首页  >    语文

这段西班牙语后半句的意思是?Lapesquisarevelaqueloscostosasociadosalasenfermedadesmeningocóccicasoscilanentre4.000y6.500dólaresporpacienteyqueelcontroldelosbrotesharequeridoeldesembolsodemásde3millones

2019-06-25

这段西班牙语后半句的意思是?
La pesquisa revela que los costos asociados a las enfermedades meningocóccicas oscilan entre 4.000 y 6.500 dólares por paciente y que el control de los brotes ha requerido el desembolso de más de 3 millones de dólares en algunas regiones.
研究结果显示,4000至6500美元每名病人和控制疫情,已要求在一些地区的3万美元以上的开支,脑膜炎球菌疾病相关的成本差异.谷歌是这么翻译的,我的问题在于:后半句是说一些地区已经花了3万美元.还是说人们要求一些地区花3万美元呢?

优质解答

意思是说“为了控制疫情,有些地区已经花了超过3百万美元了”